Pages

Saturday, 24 October 2015

Mein Land

No one ever said Rammstein is psychic yet one of their last releases "Mein Land" is eerily prophetic.
Sangen im die alt Deutsche, it truly evokes an attitude many Deutschers may feel about all these invading migrant refugees chomping at the bit to enter the Reich.
English trans follows... 
 
Where are you going, where?
I'm going from East to South

Where are you going, where?
I'm going from South to West

Where are you going, where?
I'm going from North to West

As he comes running With the flag in his hand
 My Country, My Country

You’re here in my country
My Country, My Country

You’re here in my country
My country

Where are you going, where?
I go with me from North to East

Where are you going, where?
I go with me from East to West

Where are you going, where?
I go from country to country alone

And nothing and nobody
ever invites me to stay
My Country, My Country

You’re here in my country
My Country, My Country

You’re here in my country
My waves and my beach
Yes!

A voice from out of the light falls down from heavens face
Tears the horizon in two Wherever you go, there’s nothing left free

This is my land This is my land This is my land

My Country, My Country
You’re here in my country

My Country, My Country
You’re here in my country
My wave and my beach
My country

expelled (from), My Country
Banished (from), My Country
Forgotten, My Country
Nowhere can I stay
My country

No comments: